ࡱ> /1*+,-.'`^bjbjLULU|`.?.?\?$ĞĞĞPȠ]أأ@_[[[[[[[$`hc[e[_[CQ]H[[[ [[[[[3X>̣ PĞx7^OD ]H]8Fc1cX>X> cb? q[ xqqq[[jqqq]Mi$5i Wzr propozycji Programu Mechanizm Finansowy EOG i Norweski Mechanizm Finansowy 2009-2014 Streszczenie Proponowany program dotyczcy rozwoju i lepszego dostosowania opieki zdrowotnej do trendw demograficznych i epidemiologicznych skBada si z trzech obszarw interwencji, w ramach ktrych programy bd wdra|ane, mianowicie: Poprawa opieki okoBoporodowej - [wiadczenia z zakresu profilaktyki, diagnostyka i leczenie w celu zwikszenia liczby urodzeD Lepsze dostosowanie opieki zdrowotnej w celu sprostania potrzebom szybko rosncej populacji osb przewlekle chorych i osb starszych wymagajcych staBej opieki Profilaktyka chorb nowotworowych majca na celu zmniejszenie wskaznika zachorowalno[ci i [miertelno[ci z powodu nowotworw w Polsce Wdra|anie Programu przyczyni si do osignicia oglnego celu przewidzianego dla obszaru programowego, tj. poprawy zdrowia publicznego i ograniczenia spoBecznych nierwno[ci w zdrowiu. Cel programu zostanie osignity poprzez uzyskanie nastpujcych rezultatw: Zwikszony dostp do usBug zdrowotnych i ich lepsza jako[, w tym opieki w zakresie zdrowia reprodukcyjnego i profilaktyki dzieci, jak rwnie| opieki zdrowotnej w zakresie problemw zwizanych ze starzeniem si spoBeczeDstwa Zapobieganie lub zmniejszanie zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |ycia. Natomiast rezultaty zostan uzyskane poprzez osignicie nastpujcych wynikw: Zakup sprztu diagnostycznego i terapeutycznego Wspieranie podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicz poprzez budow, rozbudow, przebudow lub renowacj (modernizacj) Zapewnienie szkoleD dla personelu medycznego Zapewnienie edukacji zdrowotnej oraz promocji zdrowia Organizacja edukacji zdrowotnej oraz wydarzeD zwizanych z promocj zdrowia Przeprowadzenie badaD w ramach wdro|onych programw Informacje podstawowe nazwa programu: Poprawa i lepsze dostosowanie ochrony zdrowia do trendw demograficzno-epidemiologicznych nazwa obszaru programowego, o ktrym mowa (w nawizaniu do MoU): Inicjatywy w zakresie zdrowia publicznego nazwa Operatora Programu: Ministerstwo Zdrowia nazwa oraz kraj pochodzenia partnerw programu (je|eli dotyczy): nie dotyczy Geneza i uzasadnienie programu Analiza wyzwaD i potrzeb Obecna i przewidywana sytuacja demograficzna i epidemiologiczna Polski wskazuje na potrzeb wspierania trzech grup docelowych w gBwnych obszarach opieki zdrowotnej XXI wieku, tzn.: Opieka okoBoporodowa, ktrej grup docelow s matki i dzieci; Opieka dBugoterminowa, ktrej grup docelow s osoby przewlekle chore i osoby starsze wymagajce staBej opieki Opieka onkologiczna, ktrej grup docelow s pacjenci chorujcy na nowotwory oraz osoby o podwy|szonym ryzyku zachorowania na nowotwory. Wy|ej wymienione obszary s istotne, biorc pod uwag demograficzne i epidemiologiczne wyzwania Polski w najbli|szej przyszBo[ci, tzn. Zwikszanie ujemnego przyrostu naturalnego (r|nica pomidzy rokiem 2008 a 2035 bdzie wynosiBa 803 tysice); Zredni wiek urodzenia dziecka zwikszy si, w 2035 roku osigajc poziom 30,97 w miastach i 30,57 na wsi; Spadek dynamiki obni|ania si liczby urodzeD martwych oraz wskaznika wczesnych zgonw noworodkw; Zwikszenie si liczby dzieci urodzonych z wadami rozwojowymi - w Polsce ka|dego roku rodzi si ponad 7 tysicy dzieci z przynajmniej jednym powa|nym problemem rozwojowym; Zmiany w strukturze polskiego spoBeczeDstwa polegajce na wzro[cie liczby osb w wieku poprodukcyjnym oraz wzro[cie liczby osb w wieku powy|ej 80 lat; Obni|enie si wskaznika potencjaBu opiekuDczego skutkujce ni|sz zdolno[ci rodziny do zorganizowania opieki dla osoby, ktra jej wymaga; Wzrost zapotrzebowania na [wiadczenia w ramach opieki dBugoterminowej - odnotowano wzrost liczby osb oczekujcych na przyjcie do instytucji opieki; Wzrost zagro|enia chorobami nowotworowymi zwizany ze starzeniem si spoBeczeDstwa. Poprawa opieki okoBoporodowej - [wiadczenia z zakresu profilaktyki, diagnostyka i leczenie w celu zwikszenia liczby urodzeD Mimo, |e w latach 2000-2010 liczba wczesnych zgonw noworodkw zmniejszyBa si - z 3,1 tys. w 2000 r. do 2,1 tys. w 2010 r., a liczba urodzeD |ywych wzrosBa z 378,3 tys. w 2000 r. do 413,3 tys. w 2010 r. - wskaznik [miertelno[ci noworodkw w Polsce cigle nale|y do najwy|szych w Unii Europejskiej. Wy|szy wskaznik mo|na zaobserwowa jedynie na Aotwie (9,4 0 ), Litwie (8,1 0 ) oraz na SBowacji (7,0 0 ). W 2004 r. wskaznik [miertelno[ci noworodkw w 15 paDstwach UE wynosiB okoBo 4 0 , podczas gdy najni|szy wskaznik odnotowano w Norwegii i Szwecji (30 ). Biorc pod uwag zBo|ono[ przyczyn [miertelno[ci noworodkw, nale|y podj dziaBania majce na celu popraw opieki nad kobietami w ci|y i noworodkami, w szczeglno[ci z uwagi na fakt, |e 2-4% noworodkw ma wrodzone wady rozwojowe, co stanowi gBwn przyczyn ich [mierci. Istotn kwesti jest wic zwikszenie [wiadomo[ci zdrowotnej przyszBych matek oraz wczesne wykrywanie ci| zagro|onych w celu skierowania pacjentek do lepiej wyposa|onych o[rodkw, ktre zapewni bezpieczeDstwo matce i dziecku. Brak sprztu potrzebnego do leczenia i monitorowania pacjentw na oddziaBach intensywnej opieki neonatologicznej rwnie| stanowi kluczowy problem w tej dziedzinie. Do tej pory Ministerstwo Zdrowia finansowaBo programy opieki okoBoporodowej skBadajce si midzy innymi z monitorowania i rejestrowania wrodzonych wad rozwojowych. Poniewa| jednak finansowanie jest ograniczone do monitorowania i rejestrowania, dziaBania w ramach proponowanego programu bd stanowi uzupeBnienie programw krajowych finansowanych przez Ministerstwo Zdrowia oraz przyczyni si do polepszenia stanu zdrowia spoBeczeDstwa. Lepsze dostosowanie opieki zdrowotnej w celu sprostania potrzebom szybko zwikszajcej si liczby osb przewlekle chorych i osb starszych wymagajcych staBej opieki Zgodnie z prognozami GBwnego Urzdu Statystycznego, tendencje demograficzne majce wpByw na potencjalne zasoby siBy roboczej bd spadkowe Liczba osb w wieku produkcyjnym bdzie systematycznie spada, a najwikszy spadek bdzie obserwowany w latach 2015-2020 (okoBo 1,2 miliona osb). Zwikszajca si przewidywana dBugo[ |ycia odgrywa istotn rol w procesie nagBego wzrostu liczby osb w wieku powy|ej 80 lat. Ta tendencja przyczynia si do zwikszonego zapotrzebowania na [wiadczenia w zakresie opieki. Poniewa| tendencja ta ma ulec pogBbieniu, system finansw publicznych bdzie miaB powa|ne problemy z finansowaniem [wiadczeD spoBecznych oraz opieki zdrowotnej dla tej grupy spoBecznej. Dlatego te| nale|y podejmowa dziaBania majce na celu rozwijanie umiejtno[ci samoopieki w[rd osb stale jej wymagajcych w celu zmniejszenia zapotrzebowania na caBodobow opiek instytucjonaln [wiadczon przez specjalistyczne o[rodki, ktrych liczba ju| teraz jest niewystarczajca. Na przykBad wskaznik liczby B|ek w ramach opieki geriatrycznej na 10 tysicy mieszkaDcw wynosi 0,09, podczas gdy w Wielkiej Brytanii wskaznik ten osiga warto[ 4,7, w Szwecji  3,45, a w Niemczech  1,98. W Niemczech, Austrii i Belgii przyjto cel zwikszenia tej liczby do 5 B|ek na 10 tysicy mieszkaDcw. W zwizku z tym dziaBania w ramach programu powinny by skierowane rwnie| do zakBadw opiekuDczo-leczniczych, zakBadw pielgnacyjno-opiekuDczych, zakBadw opieki spoBecznej (domw pomocy spoBecznej) oraz domw opieki wspierajcych osoby wymagajce cigBej pomocy w codziennym funkcjonowaniu. Ponadto, do 2008 r. w Polsce funkcjonowaB system wynajmu sprztu w ramach programu finansowanego przez PFRON (PaDstwowy Fundusz Rehabilitacji Osb NiepeBnosprawnych). Program byB bardzo popularny w[rd organizacji pozarzdowych, ktre w ograniczonym stopniu kontynuuj to zadanie. Do tej pory o[rodki teleopieki nie byBy finansowane. Profilaktyka chorb nowotworowych majca na celu zmniejszenie wskaznika zachorowalno[ci i [miertelno[ci z powodu nowotworw w Polsce. Jednocze[nie nale|y podejmowa dziaBania majce na celu zmniejszenie [miertelno[ci wskutek gBwnych przyczyn takich jak choroby nowotworowe, ktre stanowi drug najcz[ciej wystpujc przyczyn zgonw w Polsce. WedBug OECD w 2006 r. standaryzowany wskaznik zgonw z powodu chorb nowotworowych wynosiB w Polsce 198 /100 tysicy osb, podczas gdy w Niemczech osignB on poziom 156/100 tysicy osb, a we Francji 162,6/100 tysicy osb. Gorsza sytuacja ni| w Polsce wystpuje wyBcznie na Wgrzech, gdzie standaryzowany wskaznik zgonw z powodu chorb nowotworowych wynisB 219,8/100 tysicy osb. Obecnie wczesne wykrywanie chorb nowotworowych w Polsce jest nadal na ni|szym poziomie ni| w Europie, co wynika nie tylko z niskiego poziomu [wiadomo[ci spoBecznej dotyczcej zapobiegania chorobom nowotworowym, ale rwnie| z braku odpowiedniej infrastruktury. Ponadto, braki w infrastrukturze maj negatywny wpByw na skuteczno[ leczenia, poniewa| niektre szpitale korzystaj ze sprztu, ktry ma ponad 10 lat, co nie zapewnia maksymalnego bezpieczeDstwa [wiadczeD, na przykBad je|eli chodzi o promieniowanie jonizujce. Ilo[ specjalistycznego sprztu wykorzystywanego w diagnostyce i leczeniu chorb nowotworowych, takiego jak: mammografy, urzdzenia do tomografii komputerowej oraz do rezonansu magnetycznego, a tak|e akceleratory liniowe, wpBywa na wskaznik dostpno[ci do nowoczesnych technologii medycznych. Niestety, w porwnaniu z innymi paDstwami czBonkowskimi UE Polska nadal posiada niewystarczajc liczb wy|ej wymienionego sprztu. Dlatego nale|y podejmowa dziaBania majce na celu zwikszenie [wiadomo[ci spoBecznej w zakresie zapobiegania chorobom nowotworowym oraz poprawienia poziomu infrastruktury i szkolenia personelu medycznego. 4.5. Uzasadnienie strategii programu Analiza gBwnych wyzwaD w zakresie opieki zdrowotnej oraz poziomu infrastruktury ochrony zdrowia, a tak|e [wiadomo[ci spoBeczeDstwa, w tym zakresie przedstawiona w punkcie 4.1 wskazuje, |e nale|y podj nastpujce dziaBania w ramach trzech obszarw interwencji: Poprawa opieki okoBoporodowej - [wiadczenia z zakresu profilaktyki, diagnostyka i leczenie w celu zwikszenia liczby urodzeD Zbiorowe formy edukacji zdrowotnej dla kobiet w ci|y Szkolenia zawodowe dla personelu medycznego dotyczce metod wczesnego wykrywania wad pBodu oraz intensywnej opieki nad noworodkiem Rozwj o[rodkw prowadzcych kompleksow diagnostyk oraz terapi wewntrzmaciczn pBodu (poprzez zakup sprztu, wdro|enie nowych technologii medycznych oraz budow, rozbudow, przebudow lub odnowienie (modernizacj o[rodkw) Rozwj oddziaBw intensywnej terapii noworodkowej (poprzez zakup sprztu, wdro|enie nowych technologii medycznych oraz budow, rozbudow, przebudow lub renowacj (modernizacj) infrastruktury Opracowanie systemu oceny jako[ci oraz nadzoru trzech poziomw referencyjnych opieki okoBoporodowej Profilaktyka stomatologiczna dla kobiet ci|arnych Lepsze dostosowanie opieki zdrowotnej w celu sprostania potrzebom szybko powikszajcej si populacji osb przewlekle chorych i osb starszych wymagajcych staBej opieki O[rodki teleopieki, tzn. teleporady oraz natychmiastowa pomoc pielgniarek i innych kadr medycznych na |yczenie Opieka i pomoc pacjentowi w wypo|yczaniu sprztu oraz doradztwo dotyczce wyboru sprztu, szkoleD w zakresie obsBugi sprztu i przygotowanie warunkw do opieki domowej Zakup sprztu diagnostycznego i terapeutycznego dla podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicz, w tym tak|e dla o[rodkw opieki dBugoterminowej Budowa, rozbudowa, przebudowa lub odnowienie (modernizacja) podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicz, Bcznie z o[rodkami opieki dBugoterminowej Szkolenia dla pielgniarek i innych kadr medycznych w zakresie opieki nad osobami starszymi Publikacje na temat standardw opieki dBugoterminowej Profilaktyka chorb nowotworowych majca na celu zmniejszenie wskaznika zachorowalno[ci i [miertelno[ci z powodu nowotworw w Polsce Programy profilaktyczne z uwzgldnieniem badaD przesiewowych oraz szkoleD dla personelu medycznego przeprowadzajcego badania przesiewowe Edukacja zdrowotna i promocja zdrowia zwizana z badaniami profilaktycznymi i zdrowym stylem |ycia Budowa, rozbudowa, przebudowa lub odnowienie (modernizacja) oraz zakup sprztu dla jednostek radioterapii Zakup sprztu do wczesnego wykrywania chorb nowotworowych dla podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicz Wy|ej wymienione dziaBania przyczyni si do osignicia spodziewanych rezultatw programu, mianowicie zwikszonego dostpu do usBug zdrowotnych i podniesienia ich jako[ci, oraz zapobieganiu lub zmniejszaniu zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |ycia poprzez szeroko zakrojone interwencje, Bcznie z inwestycjami w infrastruktur, zakupem sprztu, szkoleniem personelu medycznego, promocj zdrowia oraz programami zapobiegania chorobom. Cele i wskazniki programu 5.1. Cel programu (spodziewane oddziaBywanie) 5.2. Oczekiwany rezultat programu #RezultatOpisWskaznikWarto[ wskaznikayrdBo weryfikacji1Zwikszony dostp do usBug zdrowotnych i ich lepsza jako[, w tym opieki w zakresie zdrowia reprodukcyjnego i profilaktyki dzieci, jak rwnie| opieki zdrowotnej w zakresie problemw zwizanych ze starzeniem si spoBeczeDstwaDostp do [wiadczeD zdrowotnych jest utrudniony wskutek braku sprztu i infrastruktury medycznej co ogranicza liczb pacjentw z dostpem do odpowiedniej opieki. DziaBania majce na celu zapewnienie odpowiedniej liczby dostpnego sprztu/infrastruktury medycznej oraz polepszenie kwalifikacji personelu medycznego poprawi dostpno[ oferowanych [wiadczeD zdrowotnych i ich jako[.  Liczba wdra|anych programw infrastrukturalnych (budowa/zakup sprztu/budowa i zakup sprztu) Liczba osb starszych i niesamodzielnych, ktre korzystaj z wynajmu sprztu w ramach grantu EOG/Norweskich Mechanizmw Finansowych Liczba osb pracujcych w sektorze ochrony zdrowia, ktre przeszBy szkolenia Warto[ bazowaWarto[ docelowaRaporty okresowe oraz raporty koDcowe z projektu 0 0 0 20 10000 10002Zapobieganie lub zmniejszanie zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |ycia. DziaBania w ramach promocji zdrowia i profilaktyki chorb, z uwzgldnieniem badaD przesiewowych oraz edukacja zdrowotna i doradztwo w tym zakresie to bezpo[rednie metody zapobiegania zachorowaniom na choroby zwizane ze stylem |ycia. Liczba wdro|onych programw profilaktyki chorb, z uwzgldnieniem badaD przesiewowych Liczba osb uczestniczcych w badaniach przesiewowych, z uwzgldnieniem zapobiegania chorobom nowotworowym i opieki okoBoporodowej Liczba wdro|onych programw w zakresie promocji zdrowia i edukacji zdrowotnej Liczba osb uczestniczcych w dziaBaniach w ramach edukacji zdrowotnej, promocji zdrowia i doradztwaWarto[ bazowaWarto[ docelowaRaporty okresowe oraz raporty koDcowe z projektu 0 0 0 020 25000 20 10 0005.3. Wyniki programu RezultatWynikWskaznik wynikuWarto[ wskaznikaOpisZwikszony dostp do usBug zdrowotnych i ich lepsza jako[, w tym opieki w zakresie zdrowia reprodukcyjnego i profilaktyki dzieci, jak rwnie| opieki zdrowotnej w zakresie problemw zwizanych ze starzeniem si spoBeczeDstwaZakup sprztu diagnostycznego i terapeutycznegoLiczba zakupionego sprztu diagnostycznego i terapeutycznegoWarto[ bazowaWarto[ docelowaLiczba zakupionego sprztu stanowi odpowiedni wskaznik do oceny postpw we wdra|aniu programu dotyczcego rozwoju infrastruktury diagnostycznej i terapeutycznej potrzebnej do zapewniania [wiadczeD w zakresie opieki zdrowotnej.0700Wspieranie podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicz poprzez budow, rozbudow, przebudow lub renowacj (modernizacj)Liczba podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicz , ktre otrzymaBy wsparcie w postaci budowy, przebudowy, rozbudowy lub odnowienia (modernizacji)Warto[ bazowaWarto[ docelowaLiczba podmiotw prowadzcych dziaBalno[ lecznicza, ktre otrzymaBy wsparcie w postaci budowy, przebudowy, rozbudowy lub renowacji (modernizacji) jest obiektywnym wskaznikiem pomiaru oddziaBywania inwestycji w infrastruktur.015Zapewnienie przeprowadzenia szkoleD dla personelu medycznegoLiczba przeprowadzonych szkoleD personelu medycznegoWarto[ bazowaWarto[ docelowaLiczba przeprowadzonych szkoleD stanowi odpowiedni wskaznik do oceny wdro|enia szkoleD. 0100Zapobieganie lub zmniejszanie zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |ycia. Zapewnienie edukacji zdrowotnej oraz promocji zdrowiaLiczba udzielonych porad .Warto[ bazowaWarto[ docelowaLiczba zapewnionych [wiadczeD w zakresie udzielonych porad to odpowiedni wskaznik do oceny oddziaBywania wy|ej wymienionych dziaBaD.05 000Organizacja edukacji zdrowotnej oraz wydarzeD zwizanych z promocj zdrowiaLiczba wydarzeD zorganizowanych w zwizku z edukacj zdrowotn i promocj zdrowia (tzn. szkoleD, spotkaD) Warto[ bazowaWarto[ docelowaLiczba wydarzeD zorganizowanych w zwizku z edukacj zdrowotn i promocj zdrowia (tzn. szkoleD, spotkaD) to odpowiedni wskaznik do oceny oddziaBywania wy|ej wymienionych dziaBaD.0150Przeprowadzenie badaD w ramach wdro|onych programwLiczba przeprowadzonych badaD w ramach wdro|onych programw Warto[ bazowa 0Warto[ docelowa 35 000Liczba przeprowadzonych badaD w ramach wdro|onych programw to odpowiedni wskaznik do oceny oddziaBywania wy|ej wymienionych dziaBaD. Grupy docelowe programu RezultatBezpo[rednie grupy docelowePo[rednie grupy doceloweZwikszony dostp do usBug zdrowotnych i ich lepsza jako[, w tym opieki w zakresie zdrowia reprodukcyjnego i profilaktyki dzieci, jak rwnie| opieki zdrowotnej w zakresie problemw zwizanych ze starzeniem si spoBeczeDstwaZwiadczeniodawcy usBug zdrowotnych WBadze lokalne Organizacje pozarzdowe Uczelnie medyczne lub wy|sze uczelnie prowadzce dziaBalno[ dydaktyczn i badawcz w zakresie nauk medycznychkobiety w wieku rozrodczym, noworodki, osoby starsze, czBonkowie ich rodzin, pielgniarki, terapeuci, opiekunowie medyczni pracujcy w o[rodkach opieki dBugoterminowej, personel medyczny prowadzcy badania przesiewoweZapobieganie lub zmniejszanie zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |ycia. Zwiadczeniodawcy usBug zdrowotnych WBadze lokalne Organizacje pozarzdowe Uczelnie medyczne lub wy|sze uczelnie prowadzce dziaBalno[ dydaktyczn i badawcz w zakresie nauk medycznychSpoBeczeDstwo polskie, ze szczeglnym uwzgldnieniem kobiet w wieku rozrodczym, noworodkw, osb starszych, osb z podwy|szonym ryzykiem zachorowania na choroby nowotworowe, pacjentw leczonych na choroby nowotworowe, personelu medycznego Operator programu przeprowadzi konsultacje spoBeczne dotyczce propozycji programu. Ponadto Beneficjenci bd zobowizani do oceny poziomu satysfakcji grup docelowych, ktrych dotycz ich projekty. Ryzyko i niepewno[ Nr rezultatuRezultatOpis ryzykaOcenaPlan zarzdzania ryzykiemPrawdopodobieDstwo [niskie/[rednie/wysokie]OddziaBywanie [niskie/[rednie/wysokie]1.Zwikszony dostp do usBug zdrowotnych i ich lepsza jako[, w tym opieki w zakresie zdrowia reprodukcyjnego i profilaktyki dzieci, jak rwnie| opieki zdrowotnej w zakresie problemw zwizanych ze starzeniem si spoBeczeDstwaOpznienia w real02VX6 N |  $ & 칮vnvfv^vVvK^@h[h[mHsHh:h5dmHsHhmHsHhmmHsHhcmHsHhSmHsHh&h&mHsHh:h5dCJOJQJaJhqDh3>aB*mH phsH hqDhqDB*mHphsHh:heJImHsHh:heJI5OJQJmHsHhnB*CJaJmHphsH%h:heJIB*CJaJmHphsH%hqDhqDB*CJaJmHphsH2 t $ a$gd>_U & F h@|Eƀ'.`|gdqD gd>_ $ a$gd>_$ 7$8$H$a$gd>_6\   . RDFH HJ^߹Ęązrg\gTrhamHsHh:h8RmHsHh)thEmHsHhNamHsHhEhEmHsHh:hS3mHsHhomHsHhh5|=mHsHhhamHsHhh[mHsHh:h3>amHsHhmHsHhSmHsHh:h5dmHsHh[h[mHsHhHhSmHsHhHh[mHsH QZ$ & F xEƀ'^`a$gd[R$ & F xEƀ'a$gd[ HOP$ & F Eƀ'a$gd)t $ a$gd>_R$ & F xEƀ'a$gd[JLQP$ & F Eƀ'a$gd)t $ a$gd>_P$ & F Eƀ'a$gd)t^JLb$>@Bd|24@BRϼ|maXah:5mHsHhh)t5mHsHh)th3>aB*mH phsH h)th)tB*mHphsHh:h mHsHhgumHsHhamHsHh)th8RmH sH h:h8RmHsHhNamHsHhthtmHsHhtmHsHhSmHsHh)thS3mH sH h:hS3mHsHh)th)tmHsH!LB]P$ & F Eƀ'a$gd)tP$ & F Eƀ'a$gd)t]P$ & F Eƀ'a$gd)tP$ & F Eƀ'a$gd)t4XU & F h@|Eƀ'.`|gd)tP$ & F Eƀ'a$gd)tRT^:<HRDַ¬֡–xi]iNhh7]B*mH phsH h:B*mHphsHhhB*mHphsHhHhB*mHphsHhHhSB*mHphsHh:hg>3mHsHh:hpmHsHhh3>amH sH hhpmH sH hhmHsHh:5mHsHhh5mHsHh:h5dmHsHhNamHsHh:h3>amHsH4cM & F Eƀ'gdM & F Eƀ'gd<cM & F Eƀ'gdM & F Eƀ'gdFbV $ a$gd>_M & F Eƀ'4.1.gdO & F- Eƀ'.gdDFR,.08"&(46  h "" ""*"X"l"n"v""""" #0#2#F#ʷʷʷʷլՑhUWhUWmHsHhNamHsHh%tmHsHhUWh:mHsHh8mHsHh:hmHsHh:h:mHsHh:hr`mHsHhgmHsHhhmHsHhh7]5mH sH 60_O & F Eƀ'.gd:O & F Eƀ'.gd(6MR$ & F Eƀ'a$gd: $ a$gd>_R$ & F Eƀ'.a$gd: YR$ & F Eƀ'a$gd:R$ & F Eƀ'a$gd: "2#YR$ & F Eƀ'a$gdUWR$ & F Eƀ'a$gd:F#b#x#########D$F$H$V$$$p%r%t%%&&&*&X&t&&''' ''''''ɹɪɢɹɢvj^ɹɹh:hr`5mHsHhHhS5mHsHhHhUW5mHsHhUWhUW5mHsHhM5mHsHh:hr`mHsHhMmHsHh:hr`B*mHphsHh%tmHsHhgumHsHhUWhUWmHsHhHhgumHsHhHhSmHsHhHhUWmHsHhLhUWmHsH$2#H$t%YR$ & F Eƀ'a$gdUWR$ & F Eƀ'a$gdUWt%&'0 4V5A\D^DE_$ 7$8$H$a$gd>_ $ a$gd>_ $ xa$gd>_R$ & F Eƀ'a$gdUW ''@(N(f(h(((((j)l)8*:*d+f+0,>,p-x-----6/>r?t??? @@ @"@R@@@@@ARAfAhAAAAAB0BwlahBhSmHsHhBh%GcmHsHh%Gch%GcmHsHh0\mHsHhH\mHsHh%Gch%Gc\mHsHhm\mHsHh%Gchvt\mHsHh%Gchh\mHsHhvt\mHsHhhhh\mHsHh:hr`\mHsHhvtmHsHhhhhmHsHh4hhmHsH&0BBB CCCCZD\D^DVEzEEEE4FBFNFTFpFtFG"G6G8GGHHHIJJ:JS@SBSNSSS0TNTTT4U6UUUUUU꺩ujhGh.w;mHsHh:h^mHsHhgmHsHh:h7]5mHsHhL5mHsHh h 5mHsH h:h$D CJOJQJ^JaJh:hr`^JmHsHh^ )mHsHh.w;mHsHhUmHsHh:hr`mHsHh h mHsHhh mHsH'BSSUV4WCR$ & F Eƀ'a$gd R$ & F xEƀ'.a$gd  gd>_ h^hgd>_U&VRVVV2W4W:XZXXXXXXTYZY\YYYYYYYYYYYYZZZ"Z> h^hgd>_S & F- @|Eƀ'.`|gd%; $ a$gd>_R$ & F Eƀ'a$gdJlNlllllllllllllmmmmjmmnn:oHoRoTooooo pp²²²²²®thh\hhhKrCJaJmHsHhH~CJaJmHsH$h:hXnCJOJQJaJmHsHhcCJaJmHsHh%;h%;CJaJmHsHhXnCJaJmH sH hXnh%;h%;5CJaJmHsHhXn5CJaJmH sH h:hXn5mHsHh:h!B5mHsHh%;h%;5mHsHhUhU5mH sH lllllllmmmnqqq $Ifgd>_ $Ifgd%;$ $Ifa$gd>_Ffy$ $Ifa$gd%;$ V$Ifa$gd%;$ V$Ifa$gd>_ gd>_ pp p$p2ppqqqrrrrrrDsPsssst8t:t>tZt\t|t~ttȹsdXdXIhBhDiCJaJmHsHhXnCJaJmH sH hDihDiCJaJmHsHhtCJaJmHsHht CJaJmHsHhH~CJaJmHsH$h:hXnCJOJQJaJmHsHh:hXnCJaJmHsHhDihDiCJaJmHsHhDih%;CJaJmHsHhElhEl0J)CJaJhElhKr0J)CJaJhElhKrCJaJmHsHqrs[R & F $Eƀ'.IfgdDiR & F $Eƀ'.IfgdDis:tt\t~ttt h$If^hgd>_$ $Ifa$gdDi $Ifgd>_R & F $Eƀ'.IfgdDittttttt.u0u2u6uuuwww^x`xbxfyhyzzzzzz{{ {0{r{t{v{x{z{|{~{{ĵϩzznĵϵϩht CJaJmHsHhDihDiCJaJmHsHhXnCJaJmH sH hXnhXnCJOJQJaJmH sH hXnCJaJmH sH h:hXnCJaJmHsHh:hXnmHsH$h:hXnCJOJQJaJmHsHhDihDiCJaJmHsHhBhZCJaJmHsH&ttt# $Ifgd>_kd$$Ifl4֞. G &#^'6`8`b` ` 8`x t0A744 laytXnttttttttttuuuuuuu u"u$u.u0u $Ifgd>_ $Ifgd>_0u2u6u#$ $Ifa$gd>_kd$$Ifl4֞. G &#^'6 8 b   8 x t0A744 laytDi6uuwwbxhy4R & F+ $Eƀ'.IfgdDiR & F* $Eƀ'.IfgdDi $Ifgd>_ $IfgdH~ $IfgdDihyzzz{9))$ $Ifa$gdDit & F, $$d"%d"&d"'d"Eƀ'.IfN"O"P"Q"gdDiR & F, $Eƀ'.IfgdDi{t{ $IfgdDit{v{ kd$$Ifl4֞. G &#^'6`8`b` ` 8`x t0A744 lap(ytDiv{x{z{|{~{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ $Ifgd>_ $Ifgd>_{{{{{{{||||:|<|^|`|h|j|l|||0~2~~~~ Źwh\hMhMAhht CJaJmHsHh:h CJaJmHsHhcCJaJmHsHhphpCJaJmHsH" *h h 5CJaJmH sH hphp5CJaJmHsHh_kd $$Ifl4Tֈ_RV $?*6`` `'` t0R744 layt_$ $Ifa$gd>_*,.3$ $Ifgd>_kd $$Ifl48ֈ_RV $?*6   '  t0R744 layt_kd $$Ifl4Tֈ_RV $?*6 ` `'` t0R744 layt_$ $Ifa$gd>_hjl3$ $Ifgd>_kd $$Ifl4Tֈ_RV $?*6   '  t0R744 layt_kd $$Ifl4ֈ_RV $?*6 ` `'` t0R744 layt_$ $Ifa$gd>_XZ3& $Ifgdpkd$$Ifl4ֈ_RV $?*6   '  t0R744 layt_kd$$Ifl4wֈ_RV $?*6`` `'` t0R744 layt_$ $Ifa$gd>_ 3$ $Ifgd>_kd$$Ifl4wֈ_RV $?*6   '  t0R744 layt_$ $Ifa$gdZn "$&*.468:<\fԍލ³kXI=II=.hphZnCJaJmHsHhZnCJaJmHsHhphpCJaJmHsH$h_kd$$Ifl4Xֈ_RV $?*6 ` `'` t0R744 layt_$ $Ifa$gd>_8:<3$ $Ifgd>_kd $$Ifl4Xֈ_RV $?*6   '  t0R744 layt_$ $Ifa$gd>_ $IfgdZn:<>@`bnpz|~˿˿k_PAhphpB*mHphsHh:hUB*mHphsHh:h!B5mHsH* *h:h 5CJOJQJaJmHsH'h:h 5CJOJQJaJmHsHhphZnCJaJmHsHhZnCJaJmHsHh_kd$$Ifl4ֈ_RV $?*6  ' t0R744 layt_S & F- @|Eƀ'.`|gdpƏȏ024ڑ>@\^ڒƻpaRaRaFRFRhECJaJmHsHhZnhqCJaJmHsHhZnhn]CJaJmHsHhBhECJaJmHsHhBhqCJaJmHsH"hZnhn]5CJ\aJmHsHhG@CJaJmHsHhZnhpCJaJmHsHh"hn]CJaJ"h"hn]5CJ\aJmH sH "hphp5CJ\aJmHsHh1h1mH sH hph mH sH 24@^n"yyyii$ $Ifa$gdq$ $Ifa$gd>_ $Ifgdqikd $$IfF6*n o o 6    22 l4a4ytR 46ln:R "$ʕ̕.0^`pΖږ<> ƙșؙ֙帩帝Ӹvh-CJaJmHsHh!pCJaJmHsHhqhqCJaJmHsHh!kgCJaJmHsHh:hn]CJaJmHsHhZnhn]CJaJmHsHh 9CJaJmHsH"hZnhn]5CJ\aJmHsHhZnhqCJaJmHsHhmCJaJmHsH+"$̕0`>wwwgg$ $Ifa$gdq$ $Ifa$gd>_ $Ifgdqkkd$$If<F6*n o o 6    22 l4a4ytR o_ZgdR & F ^gdR & F @^`gdAkgdAk $ a$gd>_ikdw$$IfF6*n o o 6    22 l4a4ytRښܚޚ ",.8`bdj›ޛueUFFUhqhqCJaJmHsHhZh]i*5CJaJmH sH hGhG5CJaJmHsHhGhq5CJaJmHsHhZh*5CJaJmH sH hqhq5CJaJmHsHh3wXh*5mH sH hqh B*mH phsH hqhqB*mHphsHhRhRmH sH hRB*mH phsH h ohAkB*mHphsHhAkhAkmH sH ܚޚ ".b{e{R $If^gd om$$ $If^a$gd om$$ $If^a$gdqm$$ $Ifa$gd om$ gd>_S & F- @|Eƀ'.`|gdAkbd kd2$$Ifl4Trp@ O*6 O   t20D744 lap2yt odfhj›ޝbjczc$ $If^a$gd om$$ $Ifa$gdAkm$$ $If^a$gd om$Ff4 $Ifgd om$ $Ifgd1m$$ $If^a$gd>_m$ ܝޝbHbfbbbbbbbNcfchcjcxczcccccǸthtYYtJhthtCJaJmHsHhGhGCJaJmHsHh!pCJaJmHsHhGhGCJaJmHsHh:h*CJaJmHsHh]i*CJaJmHsHh(CJaJmHsHh[CJaJmHsHUhGhqCJaJmHsHh:h*CJaJmHsHhqhqCJaJmHsHh oCJaJmH sH hZh*CJaJmH sH izacji inwestycji z powodu problemw ze stosowaniem Prawa ZamwieD Publicznych (odwoBania, powtarzanie procedur) oraz inne czynniki (warunki pogodowe, zmiany na rynku materiaBowym)WysokieZredniePrzed naborem wnioskw Operator Programu zorganizuje szkolenia dla wnioskodawcw w celu podkre[lenia ryzyka zwizanego z realizacj inwestycji (wymg stosowania Prawa ZamwieD Publicznych oraz planowania harmonogramu w celu ograniczenia konsekwencji potencjalnych opznieD). Podczas realizacji programu Operator Programu bdzie prowadzi systematyczne monitorowanie projektw w oparciu o analiz ryzyka, Bcznie z ryzykiem potencjalnych opznieD, w celu przyspieszenia dziaBania Bagodzcego konsekwencje opznieD. Brak specjalistycznych szkoleD dla personelu medycznego w ofercie rynkowej ZrednieNiskieWnioskodawcy bd zobowizani do przeanalizowania oferty szkoleD dostpnych na rynku przed zBo|eniem wniosku, a w przypadku stwierdzenia wy|ej wymienionego ryzyka - do zaproponowania indywidualnych planw zarzdzania ryzykiem dla danego ryzyka (np. stworzenie listy rezerwowej mo|liwych szkoleD). Operator Programu bdzie prowadzi systematyczne monitorowanie projektw w oparciu o analiz ryzyka, Bcznie z ryzykiem potencjalnych opznieD, w celu wczesnego wykrywania problemw zwizanych z realizacj planu szkoleD oraz ich przesunicia/zmiany w sposb zgodny z celami projektu.2Zapobieganie lub zmniejszanie zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |yciaBrak [wiadomo[ci spoBecznej na temat kluczowej roli dziaBaD profilaktycznych w zapobieganiu i zmniejszaniu zachorowalno[ci na choroby zwizane ze stylem |ycia, co skutkuje niskim poziomem uczestnictwa w przedsiwziciach podejmowanych w ramach poszczeglnych projektwZrednieWysokieBeneficjenci bd zobowizani do prowadzenia dziaBaD promocyjnych i informacyjnych podczas wdra|ania projektu oraz dostosowywania ich do potrzeb grup docelowych. GBwnym czynnikiem decydujcym o powodzeniu caBo[ci programu jest jako[ zBo|onych wnioskw. Dlatego przejrzyste wytyczne dla wnioskodawcw opracowane przez Operatora Programu oraz szkolenia potencjalnych wnioskodawcw w znacznym stopniu podwy|sz jako[ skBadanych dokumentw. Specjali[ci w zakresie opieki zdrowotnej odpowiedzialni za ocen wnioskw bd dysponowa szerokim zakresem wiedzy specjalistycznej adekwatnie do poszczeglnych tematw propozycji. Wy|ej opisana procedura pozwoli na wybranie wnioskw, ktre najlepiej przyczyni si do osignicia rezultatw programu. Stosunki dwustronne 8.1 Partner/ partnerzy programu z PaDstw-DarczyDcw Program nie zalicza si do programw partnerskich z darczyDcami, wic nie ma Partnera Projektu. 8.2 Projekty partnerskie z darczyDcami Program bdzie wspieraB powstawanie potencjalnych partnerstw na poziomie projektw pomidzy instytucjami z paDstw darczyDcw a instytucjami polskimi w celu wymiany do[wiadczeD. Partnerzy projektu powinni speBnia nastpujce wymagania: bd pochodzi z PaDstw-DarczyDcw (Norwegia, Islandia i Liechtenstein), ich uczestnictwo jest istotne dla realizacji projektu, ich partnerstwo opiera si na umowie pisemnej i nie osigaj oni |adnych korzy[ci finansowych z projektu. Operator Programu przydzieli 1,5% warto[ci grantu na Fundusz WspBpracy Dwustronnej. W ramach Funduszu Operator Programu planuje wdro|enie nastpujcych dziaBaD: Strona internetowa, ktra bdzie stanowiBa pomoc dla potencjalnych i obecnych Beneficjentw w znalezieniu Partnerw Projektu z PaDstw-DarczyDcw. Prowadzenie strony internetowej zostanie zlecone przez Operatora Programu. Jej celem jest wspieranie Beneficjentw w znalezieniu Partnera za pomoc otwartej procedury konkursowej. Korzystanie ze strony przez Beneficjentw i Partnerw Projektu bdzie bezpBatne. Seminaria kontaktowe dla potencjalnych i faktycznych Beneficjentw w krajach darczyDcach zorganizowane przez Operatora Programu. Uczestnicy, bdcy potencjalnymi lub faktycznymi beneficjentami, bd wybierani w drodze otwartego naboru... Obydwa dziaBania s prowadzone w celu znalezienia partnera projektu, rozwoju partnerstw oraz wymiany do[wiadczeD. Operator Programu przeznacza rwnie| cz[ Funduszu WspBpracy Dwustronnej na fundusz przeznaczony dla Beneficjentw w celu uBatwienia poszukiwania partnerw projektu z PaDstw-DarczyDcw, rozwoju partnerstw, wspierania procesu przygotowania wniosku do projektw partnerskich z darczyDcami oraz wspierania budowania sieci, wymiany, dzielenia oraz transferu wiedzy, technologii, do[wiadczenia i najlepszych praktyk pomidzy faktycznymi i potencjalnymi Beneficjentami i podmiotami w PaDstwach-DarczyDcach. Beneficjenci mog skBada wnioski do funduszu przeznaczonego dla Beneficjentw podczas skBadania wnioskw o grant w ramach programu. Suma wygenerowana po zakoDczeniu naboru projektw bdzie dostpna w drodze otwartego naboru dla potencjalnych Beneficjentw dla dziaBaD kwalifikowalnych w ramach funduszu, ktre bd ogBaszane corocznie w ramach zaproszeD do skBadania wnioskw w przetargu otwartym na przeznaczon sum. Granty bd przyznawane ka|demu wnioskodawcy speBniajcemu kryteria formalne do czasu wyczerpania si rocznych alokacji. Jedynym kryterium jest kolejno[ skBadania wnioskw. Grant bdzie przyznawany wnioskodawcom, ktrych wnioski speBniaj kryteria formalne. Lista uszeregowanych wnioskodawcw bdzie opiera si na dacie zBo|enia wniosku. Beneficjent mo|e pokry z przyznanego dofinansowania do 85% kosztw takiego dziaBania (lub 90% w przypadku organizacji pozarzdowych). 15% wspBfinansowania krajowego zostanie pokryte przez beneficjenta. Operator Programu nie zamierza dzieli wy|ej wymienionej sumy na poszukiwanie partnerw projektu, tworzenie partnerstw i sieci oraz dzielenie si do[wiadczeniami. Operator Programu bdzie wspiera zawieranie partnerstw w sposb przejrzysty. Operator Programu zweryfikuje umow partnerska w celu sprawdzenia zgodno[ci z zasadami udzielania zamwieD publicznych. 8.3 Wnioskodawcy z PaDstw-DarczyDcw Projekty bd wdra|ane przez polskie podmioty. Jednak Beneficjenci bd zachcani do tworzenia partnerstw z podmiotami PaDstw-DarczyDcw, poniewa| ich do[wiadczenie i wiedza mog wspomc osignicie celu projektu oraz mog przyczyni si do warto[ci dodanej wdra|anych projektw, np. w postaci kreowania potencjaBu. Instytucje PaDstw-DarczyDcw rwnie| mog by zaanga|owane we realizacj dziaBaD dotyczcych projektw w ramach zamwieD publicznych. 14.2 Harmonogram 01. - 03.201204. - 06.201207. - 09.201210. - 12.201201. - 03.201304. - 06.201307. - 09.201310. - 12.201301. - 03.201404. - 06.201407. - 09.201410. - 12.201401. - 03.201504. - 06.201507. - 09.201510. - 12.201501. - 04.201605. - 06.201607. - 09.201610. - 12.201601. - 04.2017Przygotowanie Programu, Bcznie z ocen propozycji programu przez BMF (Biuro Mechanizmw Finansowych )Przygotowanie naboruPrzeprowadzenie naboruZakoDczenie procesu naboru wnioskwDziaBania informacyjne i promocyjne prowadzone zgodnie z Planem Komunikacji Wdra|anie Projektu, z uwzgldnieniem skBadania raportw kwartalnych przez BeneficjentwKwalifikowalno[ wydatkw w ramach poszczeglnych projektwWdra|anie Funduszu WspBpracy Dwustronnej na poziomie programu Podmioty w PaDstwach-DarczyDcach bd zaanga|owane w realizacj programu dziki Funduszowi WspBpracy Dwustronnej na poziomie programu, uruchomionemu rwnolegle z naborem wnioskw. DziaBania w ramach Funduszu, w szczeglno[ci strona internetowa wspierajca potencjalnych i faktycznych Beneficjentw w znajdowaniu Partnerw Projektu z PaDstw-DarczyDcw bd realizowane przez caBy okres wdra|ania programu. 14.3 Nabory wnioskw Proces naboru wnioskw i procedura wyboru skBadaj si z nastpujcych etapw: ogBoszenie naboru wnioskw, proces skBadania formularzy wniosku, procedura wyboru, sporzdzenie listy projektw ocenionych przez Operatora Projektu i przekazanie jej Komitetowi ds. Wyboru Projektw, zBo|enie listy rekomendowanych projektw przez Komitet ds. Wyboru Projektw do Operatora Programu. Na podstawie decyzji Komitetu ds. Wyboru Projektw Operator Programu podejmie decyzj o przyznaniu dofinansowania poszczeglnych projektw. Podpisanie Umowy w sprawie projektu koDczy ten proces. Operator Programu przeprowadzi jeden nabr wnioskw. Pocztek procedury wyboru projektw planuje si na drug poBow 2012 r. Nabr wnioskw zostanie ogBoszony w ramach procedury otwartej zgodnie z zasad przejrzysto[ci oraz zgodnie z Umow w sprawie Programu, Regulacjami w sprawie wdra|ania Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego na lata 2009-2014 oraz Regulacjami w sprawie wdra|ania Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014. Kwota dofinansowania dostpna w ramach naboru wnioskw wynosi 46 995 275 euro (plus 15% wspBfinansowania wkBadu wBasnego beneficjentw, tzn. 8 293 284 euro). Nabr wnioskw bdzie szeroko nagBo[niony w celu dotarcia do potencjalnych wnioskodawcw. Informacje o naborze wnioskw i szkoleniach dla potencjalnych Beneficjentw na temat przygotowania projektu opisano w Planie Komunikacji Programu operacyjnego: Poprawa i lepsze dostosowanie ochrony zdrowia do trendw demograficzno-epidemiologicznych. OgBoszenie naboru wnioskw bdzie zgodne z Regulacjami. Wnioski mog skBada wszystkie polskie podmioty publiczne i prywatne oraz organizacje pozarzdowe stanowice podmioty prawne i dziaBajce w interesie publicznym: Podmioty prowadzce dziaBalno[ lecznicz [wiadczce usBugi zdrowotne finansowane ze [rodkw publicznych oraz ich organy zaBo|ycielskie Podmioty prowadzce dziaBalno[ lecznicz przeksztaBcone w spBki kapitaBowe Instytuty badawcze funkcjonujce w sektorze ochrony zdrowia Uczelnie medyczne lub wy|sze szkoBy publiczne prowadzce dziaBalno[ dydaktyczn i badawcz w zakresie nauk medycznych Domy pomocy spoBecznej finansowane ze [rodkw publicznych oraz ich podmioty zaBo|ycielskie Organizacje pozarzdowe dziaBajce w sektorze ochrony zdrowia. CaBkowite koszty kwalifikowalne projektu nie powinny by ni|sze ni| 300 tysicy euro. Maksymalne caBkowite koszty kwalifikowalne projektu wynosz 6 milionw euro. Operator Programu bdzie wspiera komplementarno[ dziaBania infrastrukturalne i  mikkie oraz zintegrowane podej[cie zgodnie z zasad, |e inwestycje w infrastruktur w ramach projektw nie powinny przekroczy 70% caBkowitych kosztw kwalifikowalnych projektu. Wskaznik grantu mo|e osign do 85%, a w przypadku organizacji pozarzdowych dofinansowanie mo|e osign do 90%. 14.4 Wybr projektw Operator Programu zastosuje dwuetapow procedur oceny wniosku. Proces wyboru bdzie opiera si na dwch rodzajach kryteriw: kryteria formalne (Bcznie z kryteriami administracyjnymi i kwalifikacyjnymi) oraz kryteria merytoryczne. W ramach pierwszego etapu procedury po zakoDczeniu terminu skBadania wnioskw, Operator Programu przeprowadza pocztkowy wybr propozycji na podstawie kryteriw administracyjnych i kwalifikacyjnych. W przypadku wykrycia bBdw lub brakw w dokumentacji podczas oceny formalnej, Operator Programu zwrci si do wnioskodawcy o korekt lub uzupeBnienie dokumentw. Operator Programu wysyBa wniosek jako oficjalne pismo (oraz przesyBa kopi faksem lub e-mailem). Wnioskodawca jest zobowizany do udzielenia odpowiedzi w cigu 3 dni od daty wysBania pisma. Je|eli dokumenty nie zostan skorygowane lub uzupeBnione w wyznaczonym terminie, wniosek zostanie odrzucony. Skorygowane lub uzupeBnione wnioski podlegaj powtrnej ocenie. Je|eli wynik formalnej oceny jest pozytywny, wniosek podlega ocenie merytorycznej. Je|eli wynik jest negatywny, wniosek zostaje odrzucony. Wnioski, ktre nie speBniaj kryteriw formalnych (administracyjnych, kwalifikacyjnych) nie podlegaj dalszej procedurze oceny. Operator Programu informuje wnioskodawcw na pi[mie o negatywnym wyniku oceny oraz udziela informacji o prawie do odwoBania i terminie skBadania odwoBaD. Procedura odwoBawcza skBada si z dwch etapw. W pierwszej instancji odwoBanie skBada si do Operatora Programu. Je|eli odwoBanie zostanie rozpatrzone negatywnie, wnioskodawca mo|e odwoBa si do drugiej instancji, tj. Krajowego Punktu Kontaktowego. Je|eli wynik formalnej oceny jest pozytywny, wniosek podlega ocenie merytorycznej. Je|eli odwoBanie zostanie odrzucone przez Operatora Programu (w przypadku, gdy odwoBanie nie zostaBo zBo|one do Krajowego Punktu Kontaktowego) lub przez Krajowy Punkt Kontaktowy, dalsza ocena wniosku nie jest kontynuowana. Wnioski przywrcone do procesu oceny przez Punkt Kontaktowy podlegaj ocenie merytorycznej. Ocena merytoryczna jest przeprowadzana przez zewntrznych ekspertw wybieranych podczas konkursu otwartego zorganizowanego przez Operatora Programu. Wniosek jest oceniany przez 4 niezale|nych ekspertw: - 2 ekspertw z zakresu ochrony zdrowia oceniajcych zgodno[ wnioskw z zaBo|eniami programu oraz odpowiednim ustawodawstwem dotyczcym sektora zdrowia, - 2 ekspertw ds. finansw i zarzdzania projektem oceniajcych wykonalno[ finansow, struktur zarzdzania oraz wskazniki zastosowane we wnioskach. Na podstawie karty oceny merytorycznej przygotowanego przez Operatora Programu i zaakceptowanego przez Komitet ds. Wybory Projektw eksperci (z danej dziedziny) indywidualnie przyznaj ocen projektowi zgodnie z kryteriami wyboru opublikowanymi w ramach naboru wnioskw. Na potrzeby sporzdzenia listy rankingowej stosowana jest [rednia ocen przyznanych przez ekspertw. Ka|dy z ekspertw jest zobowizany do podania krtkiego uzasadnienia przyznanej oceny. Je|eli r|nica pomidzy ocenami wydanymi przez dwch ekspertw w danej dziedzinie wynosi ponad 30% wy|szej oceny, Operator Programu powoBuje trzeciego eksperta w celu niezale|nej oceny projektu. W takich przypadkach przy sporzdzaniu listy rankingowej pod uwag brana bdzie [rednia dwch najbardziej zbli|onych ocen. Kryteria merytoryczne bd odnosi si do takich aspektw jak zgodno[ projektw z celami i przewidywanymi rezultatami programu, mierzalno[ przyjtych wskaznikw, znaczenie dla polepszenia stanu zdrowia grup docelowych, finansowa wykonalno[ i wydajno[ systemu zarzdzania. SzczegBowe procedury i kryteria zostan opracowane przez Komitet ds. Wyboru Projektw. W okre[lonych przypadkach wniosek mo|na skonsultowa z innymi ekspertami, np. odno[nie kwestii prawnych. W przypadku negatywnego wyniku oceny merytorycznej, wnioskodawca ma prawo do zBo|enia odwoBania. Procedura odwoBawcza skBada si z dwch etapw. W pierwszej instancji odwoBanie skBada si do Operatora Programu. Je|eli odwoBanie zostanie rozpatrzone negatywnie, wnioskodawca mo|e odwoBa si do drugiej instancji, tj. Krajowego Punktu Kontaktowego. Celem drugiego etapu procedury odwoBaD jest kontrola odpowiedniej oceny wniosku, tzn. zgodnie z procedur wyboru przyjt przez Operatora Programu. Wnioskodawca nie ma prawa do odwoBywania si od decyzji Krajowego Punktu Kontaktowego. W ramach drugiego etapu procedury, lista rankingowa projektw jest przekazywana do Komitetu ds. Wyboru Projektw skBadajcego si z 6 czBonkw, w tym 3 przedstawicieli Operatora Programu i 3 ekspertw niezale|nych. Komitet bdzie dziaBa zgodnie z zasadami opracowanymi przez Operatora Programu. Komitet dokonuje przegldu listy rankingowej projektw i ma prawo wprowadza zmiany zgodnie z wy|ej wymienionymi zasadami. Uzasadnienie zmian nale|y zamie[ci w protokole z posiedzenia Komitetu. Lista przyjta przez Komitet zostaje przedBo|ona ministrowi/wiceministrowi zdrowia do zatwierdzenia. Lista zatwierdzona przez ministra/wiceministra stanowi podstaw do opracowania koDcowych wynikw naboru wnioskw opublikowanych na stronie internetowej Operatora Programu. Minister/wiceminister przedstawi wnioskodawcom decyzj o przyznaniu grantu stanowic podstaw do podpisania Umowy w sprawie Projektu lub poinformuje o wyniku oceny (je|eli dany wnioskodawca nie otrzyma dofinansowania). Informacje s przekazywane wnioskodawcom wyBcznie na pi[mie. Osoby uczestniczce w procesie wyboru projektw (Bcznie z pracownikami WydziaBu Wdra|ania Programw Pomocowych, ekspertami oraz czBonkami Komitetu ds. Wyboru Projektw) s zobowizani do podpisania o[wiadczenia o bezstronno[ci wraz ze zobowizaniem do obiektywnej i bezstronnej oceny wnioskw oraz zapewnienie o braku jakichkolwiek bezpo[rednich lub po[rednich korzy[ci z wyboru danego projektu. O[wiadczenie powinno by doBczone do ka|dego wniosku. 14.5 Zarzdzanie finansowe Projekty realizowane w ramach Programu nie bd generowaBy zysku, np. oszczdno[ci czy zwikszonego zysku. Zwiadczenia planowane w ramach projektw bd udzielane bez |adnych ograniczeD oraz bezpBatnie. Instytucja Certyfikujca w imieniu Ministerstwa Finansw otworzy rachunek przeznaczony na Norweskie Mechanizmy Finansowe i Mechanizmy Finansowe EOG, na ktry przekazywane bd fundusze z Komitetu Mechanizmw Finansowych EOG i Norweskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Rachunek bdzie zarzdzany zgodnie z Ustaw o finansach publicznych z 27 sierpnia 2009. W przypadku projektw wdra|anych przez organizacje pozarzdowe lub partnerw spoBecznych, wkBad rzeczowy w formie wolontariatu mo|e stanowi do 50% wspBfinansowania wymaganego przez program dla projektu. Koszty jednostki prowadzcej wolontariat powinien by rwny [redniemu miesicznemu wynagrodzeniu ze skBadkami na ubezpieczenie spoBeczne. PBatno[ci bd przekazywane Beneficjentom w nastpujcych formach: pBatno[ zaliczkowa (maksymalnie 10% warto[ci grantu - warto[ pBatno[ci zaliczkowej ogBem zostanie okre[lona w Umowie w sprawie Projektu), pBatno[ci okresowe, pBatno[ koDcowa (5% warto[ci grantu - do wypBacenia po zatwierdzeniu koDcowego raportu z projektu przez Operatora Projektu). Beneficjent bdzie skBada okresowe dokumenty sprawozdawcze co trzy miesice. Okresy sprawozdawcze mog by Bczone za zgod Operatora Programu. Warto[ wykorzystanych pBatno[ci zaliczkowych i okresowych zostanie zwrcona Operatorowi Programu poprzez odjcie od warto[ci wnioskowanej w raporcie z projektu. Beneficjent skBada wniosek o zaliczk oraz okresowe dokumenty sprawozdawcze i koDcowy z projektu do Operatora Projektu. Wniosek o pBatno[ jest weryfikowany (pod ktem rachunkowym oraz pod wzgldem formalno-merytorycznym) przez pracownika w Wydziale Finansw i Pomocy Technicznej Programw Pomocowych i pracownika w Wydziale Wdra|ania Programw Pomocowych w Departamencie Funduszy Europejskich oraz zatwierdzony przez dyrektora/wicedyrektora departamentu.     PAGE  PAGE 1 PAGE  PAGE 12 zcceg/\ & F  $Eƀ'.If^` gd om$\ & F  $Eƀ'.If^` gd om$$ $If^a$gd om$ccdddd"e&e(eh@hLhNhhiFi廯堑sdsdXh ^CJaJmHsHhZh*CJaJmH sH hGhGCJaJmHsHh:h]i*CJaJmHsHh:h*CJaJmHsHh:h*CJaJmHsHhAkCJaJmHsHh[CJaJmHsHhBh]i*CJaJmHsHhBhGCJaJmHsHhGhGCJaJmHsHhtCJaJmHsHgggkdW$$Ifl4ֈp@ o"O*6` O   t0D744 layt o$  $If^` a$gdAkm$ggg0h@hNhjJ\ & F$  $Eƀ'.If^` gd om$$ a$If^aa$gd om$$ a$If^aa$gd om$$ $If^a$gd om$$ $If^a$gd>_m$Fi^ijjllllmmmmnnnn o^ooooooooqq q qqq$rǸ坑yjj_Ph:hJJCJaJmHsHh:h*mHsHhGhGCJaJmHsHhh*5CJaJhCJaJmHsHh]i*CJaJmHsHh[CJaJmHsHh:h*CJaJmHsHhZh*CJaJmH sH h:h]i*CJaJmHsHh:h*CJaJmHsHhGhGCJaJmHsHhuCJaJmHsHjl~ & F$  $$d"%d"&d"'d"Eƀ'.IfN"O"P"Q"^` gd om$llkd[$$Ifl4ֈp@ o"O*6  O  t0D744 lap<yt ollmoooq~ h$If^hgdGm$$ =$If^=a$gd om$$ a$If^aa$gd om$$ ^$If^^a$gd om$$ $If^a$gd om$$ $If^a$gd>_m$q q qu5, $ a$gd>_ gd>_kd$$IflTֈp@ o"O*6 O  t0D744 layt o$r8r6s8s@ttttuuuuuvv$v&v\vvvv嬡wneYNCN8h:h;mHsHhhmHsHhhGmHsHh:h;5mHsHhL5mHsHh 5mHsHhGhG5mHsHhGh B*mH phsH hGhGB*mHphsHh:h mHsHh:h CJaJmHsHh:h*CJaJmHsHhyCJaJmHsHh:h`,CJaJmHsHhGhGCJaJmHsHh]i*CJaJmHsHuuu&vv6wz&|v$ 7$8$H$a$gd>_ $ a$gd>_ h^hgd>_S & F- @|Eƀ'.`|gdG gd>_vvv4w6wjwlwwwwxxxxx yy0y@yhzlzzz8{D{\{{{{$|&|X|||$}ʺʺʯʺʯʧʟʯʗʺʯʈ|mamh`Q^JaJmHsHh/uh^JaJmHsHht^JaJmHsHh*h@h;^JaJmHsHhtmHsHh mHsHhmrmHsHh:h;mHsHh*h@mHsHh mHsHhhmHsHh:h;5mHsHhL5mHsHhh5mHsHh5mHsH"$}4}B}F}H}J}}}~.~~~~RTVRVjր(*,.02ZnĂʻٻvمvvvvv٠h/uh/u^JaJmHsHheIe^JaJmHsHhth/u^JaJmHsHhy^JaJmHsHh:h/u^JaJmHsHh:ht^JaJmHsHh:h;^JaJmHsHh`Q^JaJmHsHh/uh^JaJmHsHhmr^JaJmHsH.&|T02Q;;$ 7$8$H$^a$gdtW$ & F 7$8$Eƀ'.H$a$gd W$ & F 7$8$Eƀ'.H$a$gd ֎fTVx|Д~~~~~ $Ifgd>_ hgd>_ $ ha$gd>_ h^hgd>_ $ a$gd;<$ 7$8$H$^a$gd;<$ 7$8$H$^a$gdt$ 7$8$H$^a$gd jz΃ރdvxzd|؅`bކ :R^`񻯻񘐅}u}uj}ubuh;<mHsHhthtmHsHhymHsHheIemHsHh/uh/umHsHhubmHsHh:h;mHsHh"^JaJmHsHheIe^JaJmHsHh/uheIe^JaJmHsHhy^JaJmHsHheIeh/u^JaJmHsHhmr^JaJmHsHh/uh/u^JaJmHsH"ƇȇLNZ,<>@؊ڊRT`|&`ҿ刿ym^h-xh-x^JaJmHsHheIe^JaJmHsHh:h;^JaJmHsHh-xh-xmHsHh:htmHsHh"h;mHsHh"h/umHsHh"htmHsHh:h;mHsHhubmHsHh/uh/umHsHhtmHsHheIemHsHhK\mHsHhBh/umHsH  Ԏ֎DFHrt̏ҏdf 4Ĺ~qdWMW@hh^JmHsHh^^JmHsHhh-x^JmHsHh:h;^JmHsHh-xh-x^JmHsHh:h;5mHsHh-xh-x5mHsHhK\mHsHh:h;mHsHheIemHsHh^mHsHh-xh-xmHsHh:h;^JaJmHsHh-xh-x^JaJmHsHhBhK\^JaJmHsHhBh-x^JaJmHsHFHēؓRTV`vx|Ȗʖϭv]F,h h#CJOJQJaJmHnHsHtH0h h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hfSh#CJOJQJ^JaJmH nHsH tHh 5mH sH h^5mHsHhh5mHsHh:h)v5^JmHsHh2 T^JmHsHh`^JmHsHh:h;^JmHsHhh-x^JmHsHhh^JmHsHh;<^JmHsH$@\x̕ <XtȖʖ $IfgdFf" $Ifgd>_ʖNT l纝mX@'0h h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH/h|`h#5B*\^JmHnHphsHtH)ht5B*\^JmHnHphsHtH,h:h#CJOJQJaJmHnHsHtH0h:h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH9h:h#B*CJOJQJ^JaJmHnHphsHtH/h:h#5B*\^JmHnHphsHtH)h^5B*\^JmHnHphsHtH/hh5B*\^JmHnHphsHtH ėȗ̗Зԗؗܗ $(,048 $IfgdtFf* $Ifgd>_8<@DHLPTX\`dhlnĘ $IfgdFf)2 $Ifgd>_ln8:"Լv^E.,h h#CJOJQJaJmH nHsH tH0h h#CJOJQJ^JaJmH nHsH tH/h|`h#5B*\^JmH nHphsH tH)hCE5B*\^JmHnHphsHtH/hh5B*\^JmHnHphsHtH0h h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH/h|`h#5B*\^JmHnHphsHtH)ht5B*\^JmHnHphsHtH,h h#CJOJQJaJmHnHsHtH ĘȘ̘ИԘؘܘ:>BFJNRVZ^bfj $IfgdFf9 $Ifgd>_jnrvz~*.26:>BFJNRVZ^b $Ifgd`lFf@ $Ifgd>_"&*~.0RTzҹuҹ\E-u/hmrh5B*\^JmHnHphsHtH,h h#CJOJQJaJmHnHsHtH0h h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH)hCE5B*\^JmHnHphsHtH/hh5B*\^JmHnHphsHtH,h:h#CJOJQJaJmHnHsHtH0h:h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH/h:h#5B*\^JmHnHphsHtH)h`l5B*\^JmHnHphsHtHbfjnrvz~048<@DHLPTX\`dhlp $IfgdFfBI $Ifgd>_ptx| "&*.26:>BF $IfgdFf R $Ifgd>_FJNRTҜ֜ڜޜ " $IfgdmrFfZ $Ifgd>_МҜڜ&(*T :TVXp~϶th_hVh_h_hMh>h:h#^JaJmHsHht]mHsHhCE]mHsHh`]mHsHhmrhmr]mHsH *h:h#5mHsH,h:h#CJOJQJaJmHnHsHtH9h:h#B*CJOJQJ^JaJmHnHphsHtH0h:h#CJOJQJ^JaJmHnHsHtH/h:h#5B*\^JmHnHphsHtH/hmrhmr5B*\^JmHnHphsHtH"&(*VЩ.>xP$ & F& Eƀ'a$gd( h^hgd>_ $ a$gd>_ gd>_Ffec $Ifgd>_ ,Lbd~ ,@TV`~ƠԠ4>ĵ⩝}uj_WjLjAhthtmHsHh:hMmHsHhemHsHhK\hmrmHsHhmrhmrmHsHhfmHsHh`lmHsHh:h 5mHsHhfhc5mHsHhfhmr5mHsHh:heL5mHsHhBhCE^JaJmHsHhBhe^JaJmHsHhBhK\^JaJmHsHhBhmr^JaJmHsHhmrhmr^JaJmHsH>B¡ġFʢ Drtңԣأ¤Ҥ>BDPbdvǿxh`lh6mHsHhBh6mHsHhBhmrmHsHh`lhmrmHsHhLmHsHhK\mHsHh:hMmHsHhBmHsHhCEmHsHh6mHsHhK\h6mHsHhK\hmrmHsHhmrhmrmHsHhtmHsH*46tΩЩҩ֩ةکܩ "ܪ\jp«īvxzЬ*,.ⷧⷜhwmHsHh(h(mHsHh(h`lmHsHh8mHsHh/hmHsHh:hMmHsHh|1mHsHhK\mHsHhmHsHh`mHsHh`lh`lmHsHhtmHsHhthtmHsH6<>rtz|֯دNPR`|°ڰ<>@lıԱ>prܲȴⶫzzh:hMmHsHhkmHsHhwmHsHh'?h6mHsHh'?h(mHsHh'?h|1mHsHh'?hwmHsHh(h(^JmHsHhw^JmHsHh|1^JmHsHh:h@.mHsHh|1mHsHh(h(mHsH.>دP]P$ & F& Eƀ'a$gd(P$ & F& Eƀ'a$gd(P>]P$ & F& Eƀ'a$gd(P$ & F& Eƀ'a$gd(rƵضlTN hEƀC^hgd>_ $ a$gd>_P$ & F& Eƀ'a$gd( ĵƵеbֶضBDVXԷַ 68xҺ ~»ʻ@BԽֽTVfnƺ⏄h(hmHsHhmHsHh6mHsHhwmHsHh(mHsHh:hmHsHh:h5mHsHh(h(5mHsHhkmHsHh/hmHsHh(h(mHsHh:hMmHsHhLmHsH4FTbdjljldf*RT:<pFNj\vxz|x⹮⮞⮞hBmHsHhwmHsHhkmHsHhhmHsHhh~mHsHh~h~mHsHh~h(mHsHhmHsHh:hmHsHh(h(mHsHh(mHsH8J~d vFz$ dd@&[$\$a$gd>_ h^hgd>_ $ a$gd>_x <>646H\V.>LNbd$& F8Z\xBDR¯h6mHsHh:hmHsHh,mHsHhwmHsHhtmHsHhthtmHsHhxdmHsHhhmHsHh%,mHsHER8:`.:b2v&(*68FP L^߮ɞɓh,hmHsHhP =hmHsHh,mHsHh6mHsHhvhmHsHhomHsHhmHsHh:hmHsHhvhmHsHhvh,mHsHhvh6mHsHhhmHsH3^`~.46p8:j6V`tvļļļĴĴĩġāvk`kUh:hmHsHh"hmHsHh"hP =mHsHh"hJmHsHhJmHsHh:h 5mHsHhP =hP =5mHsHhxdmHsHh:hmHsHhmHsHhLmHsHhP =hP =mHsHhomHsHhP =hmHsHhP =h6mHsHh6mHsHh,h6mHsH v*lDF^lpHLB,Fxz꾶ꟓ~rihJ]mHsHh6h]mH sH h6h x]mHsHh,]mHsHh xh x]mHsHh:h]mHsHh:hmHsHhmHsHh:hkJmHsHhhmHsHhh xmHsHhhP =mHsHh xh xmHsHh xhP =mHsH)zMY$ & F dd@&Eƀ'[$\$a$gdY$ & F dd@&Eƀ'[$\$a$gd"x &`#$gd@ $ a$gdgu$ dd@&[$\$a$gd>_Y$ & F dd@&Eƀ'[$\$a$gd 0TV~  fx "8:jlvxt@ɮޢ~rihgu]mHsHhchc]mHsHhguhc]mHsHhguh x]mHsHhch"]mHsHhch x]mHsHh]mHsHh,]mHsHh\~]mHsHh xh"]mHsHhJ]mHsHh:h]mHsHh xh x]mHsHh"]mHsH) :Bjl~$&ǻrhth80JCJaJ!jhth80JCJUaJh4V0JmHnHuh8 h80Jjh80JUh$jh$U *h:h ^mHsH jhhFh$<CJUaJhgu]mHsHh\~]mHsHh"]mHsHhchc]mHsH,.02468:<>@BDFHJLgdTh]hgdT &`#$gdT &`#$gd@h]hgd&*,.046Z\^ÿû *h:h ^mHsHhh$h8h{5h8mH sH hth80JCJaJ!jhth80JCJUaJh4V0JCJaJmHnHu LNPRTVXZ\^ $ a$gdgu <1+0/R :pAk<0= /!"#$% < 01h/R :p@<0/ =!"#$% w$$If!vh585b5 5 5>5w#v8#vb#v #v #v>#vw:V l  t<0A7585b5 5 5>5xp<ytFkd$$Iflֈ. G ^'68b  >x  t<0A744 lap<ytF$$If!vh585b5 5 5585w#v8#vb#v #v #v#v8#vw:V l4 t0A7+++++585b5 5 5585xytXn*$$If!vh585b5 5 5585w#v8#vb#v #v #v#v8#vw:V l4 t0A7+++++585b5 5 5585x/ ytDiG$$If!vh585b5 5 5585w#v8#vb#v #v #v#v8#vw:V l4 t0A7+++++585b5 5 5585xp(ytDiG$$If!vh585b5 5 5585w#v8#vb#v #v #v#v8#vw:V l4 t0A7+++++585b5 5 5585xp(ytDiP$$If!vh55 55 5 #v#v #v#v #v :V l  t20R755 55 5 p2yt$$IfFA 9 1)!  "}#$u&''|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'| F(6XXXX44 Fa7pytmrj$$If7!vh55|5|5|5|5|5|5|5 |5 |5 |5 |5 |5 |5|5|5|5|5|5|5|5|#v#v|:V FX ,(6,55|9/  /  / / / / / 4 Fa7pytmrkdE$$IfFXA 9 1)!  "}#$u&''|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'| ,(6XXXX44 Fa7pytmr:$$If7!vh55|5|5|5|5|5|5|5 |5 |5 |5 |5 |5 |5|5|5|5|5|5|5|5|#v#v|:V Fv $ִ(6,55|9/  /  / / / / / 4 Fa7pytmr]kdN$$IfFvA 9 1)!  "}#$u&''|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'| $ִ(6XXXX44 Fa7pytmr:$$If7!vh55|5|5|5|5|5|5|5 |5 |5 |5 |5 |5 |5|5|5|5|5|5|5|5|#v#v|:V F $`````````````ִ(6,55|9/  /  / / / / / 4 Fa7pytmr]kdlW$$IfFA 9 1)!  "}#$u&''|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'| $`````````````ִ(6XXXX44 Fa7pytmr\$$If7!vh55|5|5|5|5|5|5|5 |5 |5 |5 |5 |5 |5|5|5|5|5|5|5|5|#v#v|:V F ,(6,55|9/ / / / /  / 4 Fa7pytmrkd`$$IfFA 9 1)!  "}#$u&''|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'|'| ,(6XXXX44 Fa7pytmr~Dd\  C *ABD14514_"@@b Y}ژIҷ8i n Y}ژIҷPNG  IHDR +tsRGBPLTE+ס cmPPJCmp0712tRNS@fIDATWcd```uO7 U/IENDB`2P@P uNormalnyx CJOJQJ_HaJmHsHtH l@l eJI NagBwek 1$$ & F@&#5B*CJOJPJQJ\aJph6_l@l eJI NagBwek 2$$ & F@&#5B*CJOJPJQJ\aJphOd@d eJI NagBwek 3$$ & F@&5B*OJPJQJ\phOj@j eJI NagBwek 4$$ & F@&!56B*OJPJQJ\]phOV@V eJI NagBwek 5 & F<@&56CJ\]aJP@P eJI NagBwek 6 & F<@&5OJQJ\R@R eJI NagBwek 7 & F<@&CJOJQJaJX@X eJI NagBwek 8 & F<@&6CJOJQJ]aJN @N eJI NagBwek 9 & F<@& OJQJ^JJA@J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k, Bez listy bOb eJI Znak Znak635B*CJOJPJQJ\_HaJmHph6_sHtH bOb eJI Znak Znak535B*CJOJPJQJ\_HaJmHphOsHtH bOb eJI Znak Znak435B*CJOJPJQJ\_HaJmHphOsHtH RO!R  *phVOBV cNDefault $7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH LORL 3:@ Bez odstpw%CJ_HaJmHsHtH4W@a4 3:@ Pogrubienie5\DOrD Akapit z list '^m$\O\ ()Akapit z list1(d^m$ PJmHsHN'@N :tOdwoBanie do komentarzaCJaJD@D +:tTekst komentarza*CJaJFF *: Znak Znak1OJQJ_HmHsHtH BjB -:tTemat komentarza,5\:: ,Xn Znak Znak5\_HtH ZZ fSComment Text Char CJOJQJ^JaJmHsHtHhOh m? Normalny (Web)8 /QQ%B*CJOJQJaJmHphGGGsHtHBV@B r`U|yteHiperBcze >*B* ph@O@ fSresult-translation^J             T`>`r6s6??@@DDFFHHII J JMMmPnPRR00f0$ 008f0 008f000 00f00  0 0 0  0 0 0`0 0 00 f0 0 0@0 0 0 f@0 0[\ijIf%v!NkY  U  $N./!$%%%&d''())&*Y*+s+,,B---Y..F//0111'2J2K2M2V2[2d2v2222m3444L55666.6?6q6r6s6t6u6v6w6y6z6{6}6~66666666666666666771889h9w9999999999999999999999999999999:::0:5:6:;I;;;;<<<<<<<<<<====>>>>>>>>>>>(?7?H??????????@7@R@a@r@@@@@@@AAAARAAAAABBBBBBBBBBBCCC C1C8CCCCCCCDDDD E/EGEEFFF GG0GGHHVIWIXIYIZInIoI|IIIIIIIIIIJ J J JJqKKKKLMMMMMN N'NPOmPnPpPPQQQRRRTTTUtUUqWXYZZ [ [_`ka3bXb*d+ddLdZdhdvddddddddddeee,e:eHeVedeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ffffffffff f"f$f&f(f*f,f.f0f2f4f6f7fNfPfRfTfVfXfZf\f^f`fbfdfffhfjflfnfpfrftfvfxfyffffffffffffffffffffffffgggggg!g#g%g'g)g+g-g/g1g3g5g7g9g;g=g?g@ggggggggggggggggggggggggghhhh h h hhhhhhhhhh!h#h%h'h)h*hihkhmhohqhshuhwhyh{h}hhhhhhhhhhhhhh+j@j}lnupqqq(rrr9stWuluUvyzY}}%~~UɃ2yRTp;=ʐސ\\^adgqrs~000 00\0\ 0\ 0\ 0\0\0\ 0\ 0\0\ 0\ 0\ 0\ 0\ 0\ 0\ 0 0 0 0 0- 0 0k0k 0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k0k0k0k0k0k0k0k$0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0 k 0 k 0 k 0k 0 k 0 k 0k 0k0k0k- 001010101 01 01 01 01 01 01 01 01 0101 01 01 01 010101 01 01 0101 01 01 01 01 01 01010101010101010101 01010101010101 01 01 01 01 01 01* 01+ 01, 01, 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01010101010101010101 01010101010101010101 01 01 0101 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 0101 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 0101 0101 0101 01 01 01- 00C0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C 0C 0C 0C0C000XI- 00ZI0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI0ZI 0ZI 0ZI  0ZI 0ZI0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI $ 0ZI$ 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI 0ZI0ZI0ZI- 00T0T0T0T0T 0T 0T0T0T0T0T0T0T0T0T00T0T0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T 0T0T0T0T0T00T& 0T& 0T& 0T& 0T& 0T& 0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T0T(0T(0T( 0T( 0T( 0T(0T(00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 000000000000000000000[\ijIf%v!NkY  U  $N./!$%%%&d''())&*Y*+s+,,B---Y..F//0111'2J2K2M2V2[2d2v2222m3444L55666.6?6q6r6s6t6u6v6w6y6z6{6}6~66666666666666666771889h9w9999999999999999999999999999999:::0:5:6:;I;;;;<<<<<<<<<<====>>>>>>>>>>>(?7?H??????????@7@R@a@r@@@@@@@AAAARAAAAABBBBBBBBBBBCCC C1C8CCCCCCCDDDD E/EGEEFFF GG0GGHHVIWIXIYIZInIoI|IIIIIIIIIIJ J J JJqKKKKLMMMMMN N'NPOmPnPpPPQQQRRRTTTUtUUqWXYZZ [ [_`ka3bXb*d+d>>A ^RDF#'634;0BJUF[bJlpt{ RІX cFi$rv$}ʖl">xR^v&^ORVZ^cfghijlnsxz}    "#%&'(+,. L4 2#t%BS4WZL\^6`bce`glqstt0u6uhy{t{v{{{j|l|*.T\hlBJX "*8<|2"bdzcggjllqu&|8ĘjbpF">PzL^PSTUWXY[\]_`abdekmopqrtuvwy{|~  !$)*-/\Q  $+/69A! !! !/Xb$+ q(};a83b$ ~zS+ð@0(  B S  ? _Toc258487850 _Toc258489897 _Toc258491168 _Toc258496057 _Toc258498724 _Toc258499835 _Toc258503636 _Toc258504814 _Toc262213646 _Toc262213654 _Toc258498733 _Toc258499844 _Toc258503645 _Toc258504823 _Toc262213655 _Toc262213658 _Toc258504831 _Toc258503653 _Toc258499853 _Toc258498742 _Toc258496060 _Toc258491171 _Toc258489900 _Toc258487853 _Toc262213662 _Toc257617553 _Toc257374734 _Toc257374574 _Toc257373780 _Toc262213678 _Toc258504848_PictureBullets\\\\\\\\\1'2'2'2'2'2CQTQTQTQTQTQTQTQTQT+d+d+d+dWuWuZ &2CCCCCCTTTTTTTTTTTZZZZZZZZZZZZZ[7#k _ e C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter d@dBdeeeeffffggggShThVhWhhhiiiiiiiiiijj j!j)j*jijjjrjsjjjjj k kkkUkWk_k`kkkkkkkkk+l,l:l;lDlEliljlplqlllllmmmmnnn nfngnhninnnnnnnnnqoroooooooo;p=pGpHpspup|p}p@qAqKqLqqqqqqqqqqqqq'r(r0r1r`rarlrmrrrrrrrrrrrrr's(s/s0s7s8s|s}sssdtfthtitDuEuMuNutuuu}u~uvvvvvvvvQwRwYwZwwwwwv|w|z|{|D~E~L~M~~~~~~bghmn{$ǃɃʃ˃փȆQXY_`gÇ·χ؇هڇ[cejksz "#*"APR\]_`lmz{Ȋ؊/9:<=H#$%&3iopwđőȑ3;<GHPޒߒ:EFJKNXnnopuv˓͓ΓϓדZ[\\^^__abdeghs}##77!!((v(v(++P6P6p6p6mImIQQaXaX]]``jajaaaccoonnZ[\\^^__abdeghs}##77!!((v(v(++P6P6p6p6mImIQQSSOTOTJVJVgVgVWWaXaXnXnXXXXXYYYYYYYY[Z[ZZZZZZZV[V[r[r[[[2\2\a\a\\\\\]]C]C]Q]Q]~]~]]]]]]]^^__``````````jajaaaaaaaaabbcc;d;deeffggShShhhiiiiiiiiiijjcjcjjj k kUkUkkkkk+l+lililllmmmm^n^nnnnnnonooooo;p;pspsp@q@qqqqqqq'r'r0r0rVrVrararmrmrwrwrrrrrrr's's7s7s|s|sdtdt@u@ululuvvvvvvQwQwwwm|m|=~=~L~L~~~ggǃǃȆȆXXÇÇ··ccAA``؊؊88##ސhh33ޒޒ::MMnnvvדדZ[\\^^__abdeghZ[\\^^__abdegh,8Jj1*n le +fV %  Z=U\B%E)aJX1',z@ok fzh[N!F#l8~n& H<2(#(ri1i(ب8~%f+>hnIE{+ŔS#ce,@A\.ނR4,bPY4br$3_>8O9_ ^~=y+pHd>sރ)EO@'@R@Z qBvbE=140HT!2J6KwtPj%Z0ldBXOKnjh& q.CxWx{S"yF^~fhrh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`B*CJOJPJQJ^Jo(phfff-^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h P^`PhHh ^`hH.h 0^`0hH..h ||^|`hH... h   ^ `hH .... h ^`hH ..... h ,,^,`hH ...... h `^``hH....... h LL^L`hH........h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`5o(.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`B*o(ph. TT^T`hH. $ L$ ^$ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. dd^d`hH. 44^4`hH. L^`LhH. ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh8^8`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHo  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH ^`5^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o P^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh,^`56B*CJOJQJaJo(phhHh pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`OJQJo(hH 44^4`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. tLt^t`LhH. DD^D`hH. ^`hH. L^`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`5o(.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH.h,^`56B*CJOJQJaJo(phhHh pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. hh^h`B*o(ph. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`5^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.,hh^h`56B*CJOJQJaJo(phhH^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hH,hh^h`56B*CJOJQJaJo(phhH^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh| ^| `OJQJo(hHhL^L`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`5o(hH4.1.h^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hH8^8`^J.^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.x^x`^J.HL^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`5^J.^`^J.pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.h ^`hH.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^`CJaJo(hH.^`CJOJ QJ o(opp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH-ok #(fV aJtP0UA\.KnjhX [N!ldxe E{+'@R@8',<2(40HqB{S"y#j%ZY4xR4O91i()EO@%f+bE6K%E!2JZ*n_>8#ce,^~A\.X & qpHd>~n& ^~=,,tLRDu. .3         Xl         d'.d'|)6MZʲR         <%$ 'wTMEV YacI\d*ydd)qkMEVdd`7t*y#}`7tddS$)XX)017Yc6 %G+Ls~;:<~bpt=%C7D>f8k=M^gu.J+U|~i" ) $D 5v ( o7 : I= m? B t ~     " tt ` ]Yr`n^ ;<R?fx!+nCEg6v~F S}Tk&djn,<[+>_ m(%;ym0p~4VFHr" `t'--6O9[o,g S'.Z/+N!$iKTZ/h, z nH !V!^!|_!e!q!"F<"}i#]q#$`!$!$N$sx$tO%&Q&- '(!(2(g(~w(^ )()3)H),V)*g*g*]i*i*+ +%,S,`,X-... .@.% /?/#(/8/0=!0lZ0e0nw0"1$1l212U2[2t2:&3.3g>3c3k3S4%404x=4T5w(5^56.6vS6/Y67^7~_78v88.8?8y8{8 979 9m:0:N:f:dj:Qm:i;0";o;.w;6<o:<J<c< =P =6=y=5|=S>k>/T?$@3:@G@*h@>TAsAV#B(;B\`BJCVaCCsCDqDvD+xD"ECE1mErEsEFTFapFGGa GYG NGpdGqoG HN.HIIIpIeJIaIJJJJkJKeLLJLVLM*M+MAMdM[NWN*;N`O4O OOR$O0OIOPMP]PQ8QwQvR7R8R:RQ~RdSeSqSyS2 TT)TtkTwTUNU fUZVVaNayaLb c(cEc%GclOcLdxdK+eeIerXeIf/fIfMfxfgg]*g5gH8FaQK`oH~_-;q F",5KS(,ak!m&"$[Pl0lm7q_rs. /1K\:_ib /L2cW\<=Znq>xH X&_!x10PTQtfl_Mm,R9QLP.S[ymx3^.g |1hvBAR=='?HqW7doU*?P?  6:ubM[fg 1a6jw,FhE E"24NWZS8KU9_\j6& wPK%:[#H=G_O X#bkqN=4[^3L/D1Uil7 _Ur6SFLih0o e@<Ax&9f5dEiaz:E(U^;mw;(7]]m ,[l}5Y|H$Tvy{T#)`x 04^)vwf@,%-wwm7sMc"MMNiXu: !BSkt|Y1$;D\Ql{dr)7q%K2M2V2[2d2v2222m346.6?6r6s6t6u6v6w66666667h9w9999999999999:::0:5:6:;I;;;;<<<<<<<<<<====>>>>>>>>>>>(?7?H??????????@7@R@a@r@@@@@@@AAAARAAAABBBBBBBBBBBC C8CCCCCCCDDDDEFFFGHHVIZInIoI|IIIIIIIIIIJ J J JJKKKMMMMN N'NmPnPpPPQQQRR+ddLdZdhdvddddddddddeee,e:eHeVedeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ffffffffff f"f$f&f(f*f,f.f0f2f4f6f7fNfPfRfTfVfXfZf\f^f`fbfdfffhfjflfnfpfrftfvfxfyffffffffffffffffffffffffgggggg!g#g%g'g)g+g-g/g1g3g5g7g9g;g=g?g@ggggggggggggggggggggggggghhhh h h hhhhhhhhhh!h#h%h'h)h*hihkhmhohqhshuhwhyh{h}hhhhhhhhhhhhhBoZ[3337Q33 3@X` "$&()*+,469:?@AK00 0 000000"0$0002040L0P0T0X0Z0\0^0`0p0t0z0|0000bUnknown b.wronskak.zbrojkiewicz Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialK&  '@@AeroportalCorbel7&{ @CalibrikTimesNewRomanPSMTTimes New Roman7&  Verdana7K@Cambria5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1{''z'1+K1+K!n4d 2q HX ?ZeJI2&Programme proposal templateTomasz_Kolodziej b.wronska,                           ! " # $ % & ' ( ) * + Oh+'0 (4 T ` l xProgramme proposal templateTomasz_KolodziejNormal b.wronska5Microsoft Office Word@G@|yN@cN@"P1+՜.+,0 hp|  MRRK' Programme proposal template Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !#$%&'()0Root Entry FP2Data 1rj1Tableg_dWordDocument|`SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8"CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q